비둘기 날개 위에 / 멘델스죤

        

         

 

       

          O, For the wings of a dove

                   (비둘기 날개 위에) 
               

 

                    * Sacred choral music hymn for soprano,

                   chorus & organ or orchestra in G-major.  

                     "O, for the wings of a Dove"는 詩篇에

                   멘델스죤이 가사를 붙인 것이다. 

 

                     * 작  곡 : Felix Mendelssohn (1809~1847)               

                 * 노  래 :  Quintin Beer (soprano)  
                 * 합  창 :  St. John's College, Cambridge 합창단. 
                 * 지  휘 : David Hill.

 

                 한 마리의 비둘기가 날개를 펴고, 
                 저 멀리 날아가 거치른 벌판에 
                 둥지를 트고, 그 곳에서 영원히
                 휴식을 취하네.  
  
         O for the wings, for the wings of a dove !
         Far away, far away would I rove !
         O for the wings, for the wings of a dove !
         Far away, far away, far away, far away would I rove !
         In the wilderness build me a nest,
         And remain there forever at rest,
         In the wilderness build me,
         Build me a nest, and remain there forever at rest,
         In the wilderness build me a nest,
         And remain there forever at rest,
         And remain there forever at rest,
         And remain there forever at rest.
         And remain there forever at rest.
         Forever at rest, and remain there forever at rest,
         And remain there forever at rest.

                            

                                 Felix Mendelssohn