Yankee Doodle / 미국민요

 

 

          Yankee Doodle ,,,

               

 

      

미국 민요            Yankee Doodle                                 * 연주 : 로버트쇼 합창단(Robert Shaw Chorale)      미국의 독립전쟁이 한창이던 1770년대에 크게 유행하여,    독립을 갈망하며 싸우던 사람들의 사기를 드높인    미국 역사상 가장 기념비적인 노래입니다.         미국에서 가장 오랫동안 알려진 노래로    오늘날까지도 그 인기를 유지하고 있습니다.    "Yankee"라는 이름은 세계에서 최고로 유명한    미국민의 별명이기도 합니다.      미국의 소리(Voice of America) 방송의    시그널 뮤직이기도 한 이 곡은,     70~80년대에 제가 단파방송에서 즐겨 듣던,    가장 美國的인 가장 좋아했던 곡입니다.   (모~모)           1. Yankee Doodle went to town    A riding on a pony    Stuck a feather in his hat    And called it macaroni.   2. Father and I went down to camp    Along with Captain Gooding    And there we saw the men and boys    As thick as hasty pudding.      [후렴]    Yankee Doodle, keep it up    Yankee Doodle dandy    Mind the music and the step    And with the girls be handy   3. And there they'd fife away like fun    And play on corn stalk fiddles    And some had ribbons red as blood    All bound around their middles.   4. There was Captain Washington    Upon a slapping stallion    A giving orders to his men    I guess there was a million.                                                                                                    Yankee Doodle boy                              Give us indendendence!!