시사·Issues

오늘은 안중근 의사 의거 99주년일

모~모 2008. 10. 26. 18:53

                               

                         우리의 민족혼 안중근 의사(1879~1910)

 

 

            ★ 오늘(2008. 10. 26)은 우리의 민족혼이신 안중근 의사께서 

                일제의 조국침략 원흉이었던 이등박문(伊藤博文)을 중국

                하얼빈 역전에서 처단한지 99주년이 되는 날입니다.

                모처럼 일요일에 맞은 기념일이어서, 오전 10시 서울 남산의

                안중근의사 기념관(서울 과학교육원)에서 거행된 기념식에

                참석하고 왔습니다.

 

                금년 기념식의 특징은, 우리의 3군(육,해,공) 군악대가 모두

                기념식에 참석하여 분위기를 더욱 빛냈다는 점과, 매년 멀리

                일본에서 어김없이 참석하던 日本人 안의사 숭모회원들이

                금년엔 보이지 않더라는 점입니다.

 

                최근 우리 軍에서도 안의사의 '爲國獻身 軍人本分'이란 유훈을 

                되새기며, 새로 진수한 잠수함의 이름을 '안중근호'라고 명명하

                는 등 애국선열의 얼을 계승하려는 움직임은 아주 바람직한 일 

                이라고 봅니다.

                군(軍) 뿐 아니라 겨레 모두가 이러한 애국 선열들의 고귀한 애국

                희생정신을 한 시도 잊어서는 안될 것입니다. 

 

                내년은 안중근 의사의 의거 100주년이 되는 해로,  

               '안의사 숭모회'에서는 새로운 기념관 건립 등 몇가지 기념사업을 

                준비 중이던데, 현재 책정된 정부 지원액에 다소 부족한 부분이 있

                어서, 국민의 성금을 기다리고 있더군요.  

                뜻있는  기업체나 단체, 개인의 정성어린 관심 계시길 바랍니다.    

                * 문의처 : (사)안중근의사 숭모회 (02) 771-4195~6.

                 

               ★ 아래의 한시는 안의사께서 의거 이틀전(1909. 10. 24) 하얼빈역 

                    지하 다방에서 몰래 지어, 동지들에게 마지막으로 전달했던

                    詩입니다.   (모~모)     

                                

 

  安重根義士 遺詩

    (안중근 의사의 남긴 시)

         

               丈夫處世 其志大矣장부처세 기지대의

                  대장부가 세상에 태어나 그 뜻이 크도다.

 

時造英雄 英雄造時 시조영웅 영웅조시

시대가 영웅을 만드는가, 영웅이 시대를 만드는가.

 

雄視天下 何日成業 웅시천하 하일성업

천하를 굽어 보노니 어느 날에 큰일을 이룰꼬.

 

東風漸寒 壯士義熱 동풍점한 장사의열

동풍은 점점 차가우나 장사의 의지는 뜨겁도다.

 

忿慨一去 必成目的 분개일거 필성목적

분연히 한번 나섰으니 반드시 목적을 이루고야 말리라!

 

鼠竊伊藤豈肯比命 서절이등 기긍비명

쥐도적 이등이여 어찌 즐거이 목숨을 부지할꼬

 

豈度至此 事勢固然 기탁지차 사세고연

이렇게 될줄 상상이나 할까! 정세가 고요하구나.

 

同胞同胞 速成大業 동포동포 속성대업

동포들이여, 속히 큰일을 이루소서.

 

萬歲萬歲 大韓獨立 만세만세 한독립

만세 만세여, 대한독립이로다.

 

萬歲萬萬歲 大韓同胞 만세만만세 대한동포

만세 만만세여, 대한동포로다.    (譯/ 모~모)

 

 

 

 

                勇進歌 /독립군가