Super Trouper (1980년)
* 노래 :ABBA(스웨덴)
* Super trouper beams are gonna blind me,
But I won't feel blue,
like I always do,
'cause somewhere in the crowd there's you.
1. I was sick and tired of everything
when I called you last night from Glasgow.
All I do is eat and sleep and sing,
wishing every show was the last show.
So imagine I was glad to hear you're coming,
suddenly I feel all right.
And it's gonna be so different when I'm on the stage tonight.
[후렴]
* (Tonight the)
Super trouper lights are gonna find me,
shining like the sun,
smiling having fun,
feeling like a number one.
* (Tonight the)
Super Trouper beams are gonna blind me.
But I won't feel blue,
like I always do,
'cause somewhere in the crowd there's you.
2. Facing twenty thousand of your friends,
how can anyone be so lonely.
Part of a success that never ends
still I'm thinking about you only.
There are moments when I think I'm going crazy,
but it's gonna be right.
Everything will be so different when I'm on the stage tonight.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* So I'll be there when you arrive
The sight of you will prove to me
I'm still alive and when you take me in your arms,
and hold me tight
I know it's gonna mean so much tonight.
(男) Benny Andersson + (女)Anni-Frid Lyngstad, (男) Björn Ulvaeus + (女) Agnetha Fältskog
ABBA의 고국 Sweden 풍광
▲ 스웨덴 광장 (스톡홀름, 스웨덴)
▲ Dalby 교회 |
Forsakar 폭포, Degeberga
Klarälven, Sweden
'Pop·Opera song' 카테고리의 다른 글
[요들송] 아름다운 베르네 산골 / 김홍철 (0) | 2006.08.17 |
---|---|
춤추는 마틸다 / 호주민요 (0) | 2006.08.06 |
안개낀 밤의 데이트 /니니 로쏘 (0) | 2006.06.27 |
푸니쿨리 푸니쿨라 / 나폴리 민요 (0) | 2006.06.17 |
스카보로의 추억 / 사라 브라이트만 (0) | 2006.06.06 |