La Playa
안개낀 밤의 데이트
* 작곡 : Nini Rosso (1926~1994, 이탈리아)
* 노래 : Marie Laforet (1939~ 프랑스)
1. Quand sur la plage tous les plaisirs de l'été
Avec leurs joies venaient à moi de tous côtés
L'amour offrait l'éternité
A cette image de la plage ensoleillée
2. C'est bien dommage mais les amours de l'été
Bien trop souvent craignent les vents en liberté
Mon cœur cherchant sa vérité
Vient fair' naufrage sur la plage désertée.
Le sable et l'océan
Tout est en place
De tous nos jeux pourtant
Je perds la trace
Un peu comme le temps
La vague efface
L'empreinte des beaux jours
De notre amour.
3. Mais sur la plage le soleil revient déjà
Passe le temps le cœur content reprends ses droits
A l'horizon s'offre pour moi
Mieux qu'un mirage une plage retrouvée
Mieux qu'un mirage c'est la plage ensoleillée.
Nini Rosso Marie Laforet
<트럼펫>
<성악: Marie Laforet>
'Pop·Opera song' 카테고리의 다른 글
| 춤추는 마틸다 / 호주민요 (0) | 2006.08.06 |
|---|---|
| Super Trouper / ABBA (0) | 2006.08.03 |
| 푸니쿨리 푸니쿨라 / 나폴리 민요 (0) | 2006.06.17 |
| 스카보로의 추억 / 사라 브라이트만 (0) | 2006.06.06 |
| 솔베이그의 노래 / Meav (0) | 2006.06.04 |