夜 色 (밤 빛)
* 演唱 ： 邓丽君(등려군)
鄧 姐姐다운 곡이로군요!
萬象이 잠들은 고요한 밤에,
은은히 감상하노라면....
夜色 正阑珊
예 써 쩡 란 샨
밤빛은 사그라져 가는데
微微 荧光闪闪
웨이웨이 잉꽝샨샨
한 줄기 희미한 불빛이 반짝여요.
一遍 又一遍
이볜 요우 이볜
한번 그리고 또 한번
轻轻 把你呼唤
칭칭 바니후환
낮은 목소리로 당신을 불러봅니다.
阵阵风声好像 对我在叮咛
쩐쩐펑셩하오썅 뚜이워짜이 띵닝
간간이 바람소리가 나에게 애원하듯 하네요.
真情 怎能忘记
쩐칭 쩐넝왕지
진정코 어찌 잊을 수 있겠어요!
你可记得对你 许下的诺言
니커지더 뚜이니 쉬쌰디눠옌
당신에게 했던 약속을 기억하고 있겠죠.
爱你 情深意绵
아이니 칭션이몐
사랑해요, 마음속 깊이 영원토록... (譯 /모~모)
邓丽君(1953~1995 대만) 姐姐
http://yinyue.kuwo.cn/yy/st/Music?id=667811
▲ 여기 누르세요!!
'중국가요' 카테고리의 다른 글
| 愛人 / 등려군 (0) | 2007.04.02 |
|---|---|
| 就要揮別 / 서효정, 양방의. (0) | 2007.03.18 |
| 雪地上的 回憶 / 등려군 (0) | 2006.11.09 |
| 梅花 / 등려군 (0) | 2006.07.11 |
| 小城故事 / 등려군 (0) | 2006.07.04 |